Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2026

Che cosa conserviamo su di te, perché, chi ci aiuta a fornire il servizio e come chiedere di correggerlo o cancellarlo.

1. Chi siamo
2. Che cosa copre questa informativa
3. I dati che trattiamo
4. Per che cosa li usiamo
5. Perché possiamo farlo
6. Intelligenza artificiale
7. Chi ci aiuta a fornirlo
8. Dove vanno i tuoi dati
9. Per quanto tempo li conserviamo
10. Come li proteggiamo
11. I tuoi diritti
12. Eliminare i tuoi dati
13. Età
14. Modifiche
15. Contatto e legge

1. Chi siamo

Cat & Paste (catandpaste.app) è gestito da LAYE LABS, S.R.L. («Laye Labs», «noi»), RNC 1-33-55113-6, Registro Mercantil 216549SD, Av. Duarte No. 135, Villa Consuelo, Santo Domingo, República Dominicana. Decidiamo come vengono usati i tuoi dati personali in Cat & Paste, quindi ne siamo i titolari del trattamento.

Domande sui tuoi dati: hello@catandpaste.app. Comunicazioni legali: legal@catandpaste.app.

2. Che cosa copre questa informativa

Il sito web, il tuo account, il collegamento che puoi aggiungere a un assistente IA (il connettore), le email che ti inviamo e i pagamenti. Non copre i siti delle piattaforme video, del tuo assistente IA né delle società di pagamento, che hanno le proprie informative.

3. I dati che trattiamo

Il tuo account: il tuo indirizzo email, la lingua che hai scelto, quando ti sei registrato e quando hai effettuato l'ultimo accesso. Per ogni sessione aperta, il nostro sistema di accesso registra l'indirizzo IP e il browser da cui proviene, finché la sessione non termina.
I link che ci dai: l'indirizzo di ogni video che chiedi al gatto di leggere, la lingua che hai chiesto e com'è andata la lettura (stato e quanto ci è costato elaborarla).
Ciò che viene detto nel video: per scrivere il tuo playbook otteniamo il testo di ciò che viene detto nel video tramite il nostro fornitore di trascrizioni. Lo usiamo solo mentre il playbook viene scritto e poi lo scartiamo. Non scarichiamo, conserviamo né ridistribuiamo mai il video.
I tuoi playbook: ciò che il gatto ha scritto e la fonte da cui proviene (indirizzo, titolo e autore del video).
Le tue letture: quante ne hai, come le hai ottenute, quando le hai usate e quando scadono.
Pagamenti: per ogni ordine, il pacchetto, l'importo e la valuta, lo stato, e il riferimento e il messaggio di pagamento che ci invia la società di pagamento. Per i pagamenti con carta quel messaggio include nome, email e indirizzo di fatturazione raccolti da Polar al pagamento. Per i pagamenti in cripto include l'id del pagamento, la moneta e gli importi. Non riceviamo né conserviamo mai numeri di carta o chiavi di portafoglio.
Il connettore: quando colleghi un assistente IA, il nome dell'assistente, l'indirizzo a cui ritorna e i token di accesso che emettiamo. Conserviamo quei token solo come hash unidirezionali.
Email: i codici di accesso e le conferme d'acquisto che ti inviamo, tramite il nostro fornitore di email.
Log tecnici: i nostri server registrano ogni richiesta che ricevono (indirizzo IP, browser, indirizzo richiesto e ora) per far funzionare il servizio in sicurezza.

Cookie e archiviazioni simili sono descritti nella pagina dei cookie.

4. Per che cosa li usiamo

Per fornire il servizio: farti accedere, leggere i video che scegli, scrivere e conservare i tuoi playbook e permettere al tuo assistente di usarli.
Per incassare i pagamenti, aggiungere le tue letture, inviarti una conferma e tenere la nostra contabilità.
Per mantenere il servizio sicuro, fermare gli abusi e trovare e risolvere i problemi.

Non vendiamo i tuoi dati, non mostriamo pubblicità e non creiamo profili su di te a fini di marketing. Non inviamo email di marketing.

5. Perché possiamo farlo

Secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE e del Regno Unito, e nello spirito della Legge 172-13 della Repubblica Dominicana sui dati personali:

Contratto: quasi tutto quanto sopra serve a fornirti il servizio che hai scelto e a incassare i tuoi pagamenti.
Obbligo di legge: conserviamo i dati dei pagamenti perché lo richiedono le leggi contabili e fiscali.
Interesse legittimo: i log tecnici e la prevenzione degli abusi, che mantengono il servizio sicuro per tutti. Puoi opporti (vedi i tuoi diritti).

6. Intelligenza artificiale

I tuoi playbook sono scritti da un modello di IA a partire dal testo di ciò che viene detto nel video. Il modello può sbagliare o tralasciare cose. Un playbook non è una consulenza professionale, legale, finanziaria o medica; verifica ciò che conta prima di farvi affidamento.

Per questo usiamo l'API di OpenAI. Secondo la pagina sui dati di OpenAI (letta l'11 novembre 2026), ciò che inviamo tramite l'API non viene usato per addestrare i suoi modelli, e OpenAI lo conserva fino a 30 giorni per il controllo degli abusi, salvo che la legge richieda di più.

Nessuna decisione su di te con effetti giuridici o di pari importanza viene presa in modo automatico.

7. Chi ci aiuta a fornirlo

Queste società trattano dati per nostro conto, ciascuna solo per il compito indicato:

Google Cloud (Google LLC, Stati Uniti; la nostra regione è nella Virginia settentrionale): esegue il sito e il servizio e conserva i log tecnici.
Contabo (Contabo Inc., Stati Uniti): ospita, negli Stati Uniti, il server su cui funzionano il nostro database e il sistema di accesso.
OpenAI (OpenAI OpCo, LLC, Stati Uniti): scrive il playbook a partire dal testo di ciò che viene detto nel video.
Supadata (Dumpling Software UG, Germania): ottiene il testo di ciò che viene detto in un video; riceve il link del video.
Resend (Plus Five Five, Inc., Stati Uniti): invia le nostre email; riceve il tuo indirizzo email e l'email.
Polar (Polar Software, Inc., Stati Uniti): vende le letture con carta come merchant of record e incassa il pagamento.
NOWPayments (FD Transfers LLC, Saint Vincent e Grenadine): incassa i pagamenti in cripto.
Cloudflare (Cloudflare, Inc., Stati Uniti): gestisce il DNS del nostro dominio e il reindirizzamento da www.

Il tuo assistente IA (Claude, ChatGPT, Perplexity, Grok o un altro) riceve i tuoi playbook quando lo colleghi; è una tua scelta, e ciò che ne fa è regolato dalla sua informativa.

8. Dove vanno i tuoi dati

Siamo nella Repubblica Dominicana e la maggior parte delle società sopra indicate si trova negli Stati Uniti, quindi i tuoi dati vengono trattati fuori dal tuo paese. Abbiamo scelto fornitori i cui termini li impegnano a proteggere i dati che trattano per noi, e a ciascuno inviamo solo ciò che serve al suo compito.

9. Per quanto tempo li conserviamo

Il tuo account, i tuoi playbook, i tuoi link e le tue letture: finché non elimini l'account.
Le sessioni di accesso: finché la sessione non termina o non elimini l'account.
I dati dei pagamenti: per il tempo richiesto dalle leggi contabili e fiscali, anche dopo l'eliminazione dell'account, senza il tuo nome, email o indirizzo.
Ciò che viene detto in un video: solo mentre il playbook viene scritto.
Log tecnici: Google Cloud conserva i log delle richieste per 30 giorni.
Email: il nostro fornitore di email conserva traccia di ogni email inviata secondo i propri termini.

10. Come li proteggiamo

Ogni connessione a Cat & Paste è cifrata (HTTPS). Il database non è raggiungibile da internet; il nostro servizio vi accede tramite un tunnel cifrato. I token di accesso sono conservati solo come hash, ogni persona vede solo i propri dati e solo chi gestisce il servizio può accedere ai sistemi. Nessun sistema è perfettamente sicuro; se una violazione ti riguarda, lo diremo a te e alle autorità come richiede la legge.

11. I tuoi diritti

Puoi chiederci di:

mostrarti i dati che abbiamo su di te e dartene una copia (accesso e portabilità);
correggerli (rettifica);
cancellarli (cancellazione); puoi farlo anche tu, vedi elimina i tuoi dati;
smettere di usarli o limitarne l'uso quando ci basiamo sull'interesse legittimo (opposizione e limitazione).

Scrivi a hello@catandpaste.app dall'email del tuo account. Rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del luogo in cui vivi.

Residenti in California: non vendiamo né condividiamo le tue informazioni personali e non le usiamo per pubblicità mirata.